Этот дневник о том, как я учусь керамике и гончарному мастерству. И о том, что я попутно узнаю об этом.
Поиск по этому блогу
понедельник, 1 января 2018 г.
Формы чайников из фиолетового песка и их элементов. Китай.
Перепост статьи из ЖЖ
http://chizara.livejournal.com/6886.html
Основные формы чайников из фиолетового песка:
1. 一粒珠 - yiwanzhu - и вань чжу - Бусинка (или жемчужина)
2. 八方 - bafang - ба фан - Восемь сторон (восьмиугольник?)
3. 四方 - sifang - сы фан - Четыре стороны (четырехугольник?)
4. 龙蛋 - longdan - лун дань - Яйцо дракона
5. 洋桶 - yangtong - ян тун - Бочка
6. 竹段 - zhuduan - чжу дуань - Бамбуковый отросток
7. 鱼化龙 - yuhualong - юй хуа лун - Рыба превращается в дракона
8. 寿星 - shouxing - шоу син - Бог долголетия
9. 梅扁 - meibian - мэй бянь - Сливовое дерево в форме таблетки
http://chizara.livejournal.com/6886.html
Основные формы чайников из фиолетового песка:
1. 一粒珠 - yiwanzhu - и вань чжу - Бусинка (или жемчужина)
2. 八方 - bafang - ба фан - Восемь сторон (восьмиугольник?)
3. 四方 - sifang - сы фан - Четыре стороны (четырехугольник?)
4. 龙蛋 - longdan - лун дань - Яйцо дракона
5. 洋桶 - yangtong - ян тун - Бочка
6. 竹段 - zhuduan - чжу дуань - Бамбуковый отросток
7. 鱼化龙 - yuhualong - юй хуа лун - Рыба превращается в дракона
8. 寿星 - shouxing - шоу син - Бог долголетия
9. 梅扁 - meibian - мэй бянь - Сливовое дерево в форме таблетки
Подписаться на:
Сообщения (Atom)